Sign Up to our social questions and Answers Engine to ask questions, answer people’s questions, and connect with other people.
Login to our social questions & Answers Engine to ask questions answer people’s questions & connect with other people.
Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.
אנא הסבר בקצרה מדוע לדעתך יש לדווח על שאלה זו.
אנא הסבר בקצרה מדוע לדעתך יש לדווח על תשובה זו.
אנא הסבר בקצרה מדוע לדעתך יש לדווח על משתמש זה.
אנו שואפים לחבר בין אנשים בעלי ידע לאלו שזקוקים לו, לקרב בין תפיסות עולם שונות כדי שנוכל להבין זה את זה טוב יותר, ולאפשר לכולם לשתף את הידע שלהם. בעסקינן, כל שאלה היא זרז לשיתוף פעולה, חיבור וצמיחה משותפת
המילה "אוקיי" היא מילה אנגלית שפירושה "בסדר", "טוב" או "אישור".
המשמעות העברית של "אוקיי"
המושג "אוקיי" (OK) הוא ביטוי נפוץ המשמש בשפה האנגלית כדי לאשר, להסכים או להביע הבנה. בעברית, המילה "אוקיי" אינה קיימת כמילה נפרדת, אך ישנן מספר מילים וביטויים המשמשים כמקבילים עבריים למושג זה:
בין הביטויים הללו, "בסדר" הוא הנפוץ ביותר ונחשב למקבילה הישירה ביותר ל"אוקיי" באנגלית. הוא משמש בדרך כלל בהקשרים כלליים כדי להביע הסכמה או הבנה. לדוגמה:
ביטויים אחרים, כגון "טוב" ו"מובן", משמשים לעתים קרובות בהקשרים מוגדרים יותר. לדוגמה, "טוב" משמש לעתים קרובות בתגובה לשאלה או הצהרה חיובית, בעוד "מובן" משמש להבעת הבנה או הכרה בעובדה.
הביטוי "מובן מאליו" משמש גם הוא כדי להביע הסכמה, אך הוא מרמז על כך שהדבר שנאמר הוא צפוי או בלתי ניתן להכחשה. לדוגמה:
הביטוי "אין בעיה" משמש להבעת הסכמה או נכונות לעשות משהו. הוא משמש לעתים קרובות בתגובה לבקשות או הצעות.
בנוסף לביטויים הישירים הללו, ישנן גם מספר מילים וביטויים נוספים המשמשים לעתים קרובות בהקשרים דומים ל"אוקיי". לדוגמה, "כן" משמש לעתים קרובות כדי לאשר משהו, בעוד "בהחלט" משמש כדי להביע הסכמה חזקה. הביטוי "שמעתי אותך" אמנם אינו מקבילה ישירה ל"אוקיי", אך הוא משמש לעתים קרובות כדי להביע הבנה או הכרה בנאמר.